kormany tamogatas

Vim LOGO

Mol logo

 

kallos logo_01

A hét tárgya

Április 16.

A hét egyik napjához, április 16-ához kapcsolódóan választottuk ki a hét tárgyát.

1

Leltári száma: 2017.09.70 Lelőhelye: Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

Ez a feliratos láda Kalotaszegről (Kolozs megye) származik. Méretét tekintve átlagos nagyságú. Fedelén a következő felirat olvasható: „JANKÓ, KATINAK, KÉSZÜLT, 1919, BEN, ÁPRILIS, 16Á”. Alapszíne sötétkék, amelyen sűrű elrendezésben látunk virágos-ágas festett mintákat. A sötét alapfestés a korábbi divatot mutatja. Első oldalát és fedelét két nagy szív forma tagolja két részre. A láda tárolótere két osztatú. Felülről nyílik, valamint alul egy kihúzható fiók található, amely kulcslyukkal ellátott, fogantyúja pedig fehér színű porcelánból készült. Az ilyen fiókok, vagy fiók imitációk a 19. században a sublótok (alacsony fiókos szekrény) hatására kerültek a ládák alsó részére. Készítését tekintve asztalos láda. Ez utal arra, hogy fűrészeléssel és gyalulással megmunkált fa felhasználásával készült, szemben a fejszével hasított deszkákból készült ácsolt ládával. (MNL)

Object of the week

Related to April 16 we choose a lettered chest as object of the week. This richly decorated wooden chest is originally from the Kalotaszeg region, and the inscription translates as follows: “MADE FOR KATI JANKÓ IN 1919, APRIL 16”

Bővebben...

 

A hét tárgya

Búcsú Borbély Jolántól

Borbély Jolán néprajzkutató Hajdúszoboszlón született 1928. május 21-én. A Népművészeti Intézet munkatársaként, néptánckutatóként kezdte szakmai munkáját 1955-ben. A határon túli magyar néptáncot és tárgyi kultúrát kutatta Erdélyben, Szlovákiában és a Vajdaságban. 1972-től a Népművelési Intézetben a kézműves szakterületet irányította. Nevéhez kötődik az Élő Népművészet országos népművészeti kiállítás elindítása. A kezdetektől részt vett a táncházmozgalom szellemiségének kialakításában és folyamatosan segítette a hagyományőrző mozgalmat.

Martin György házastársa, Borbély Jolán gyűjtőtárs is volt egyben. A néptánckutató Martinnal együtt járták többek között Erdélyt is. Ezen gyűjtőutak előkészítőjeként emlegetik Kallós Zoltánt, aki Andársfalvy Bertalan révén ismerkedett meg a Martin házaspárral. A közös utak során szoros barátság fonódott közöttük. Joli néni a következőket vallotta Zoli bácsiról: „Tinkának és nekem is a legjobb barátai közé tartozott.” (Bereczki Ibolya: Indulj el egy úton... Kallós Zoltán). A következő, 1960-as 1970-es évek fordulóján, Kalotaszegen készült fényképen is együtt láthatóak.

2018. április 11-én kísérik utolsó útjára Joli nénit. Búcsúként a következő fényképet választottuk hét tárgyának.

HH CD KaZo FoP 00428r

Leltári száma: HH_CD_KaZo_FoP_00428r Lelőhelye: Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

A kapuban Kallós Zoltán áll, balról jobbra pedig: ifj. Fekete János felesége, majd Borbély Jolán, ifj. Fekete János „Poncsa”, Éri Péter és Varga József „Hangya”. Ifj. Fekete János „Poncsa” Bogártelkén született egy táncos család gyermekeként. Nemzedéke egyik legjobb legényes táncosának tartotta mind a környezete, mind a magyar táncfolklorisztika. Borbély Jolán és Martin György több alkalommal is filmezte idősebb és ifjabb Fekete János táncát. „Poncsa” balján Éri Péter, Borbély Jolán fia, mellette a mérai Varga József „Hangya” látható. „Hangya” József volt Borbélyék egyik kalotaszegi szállásadója, majd családi barátja és keresztszülőség révén családtag is. „Hangya” József jól éneklő ember volt, Kodály Zoltán és Kallós Zoltán is gyűjtött tőle. A Kallós Archívum lemezsorozat 26. lemezén hallhatjuk énekét, valamint tőle és ifj. „Poncsától” is olvashatunk balladákat a Balladás könyvben. (Karácsony, Zoltán: "Figurás szemben". A kalotaszegi legényes kettes előadásmódjáról. In: Az erdélyi magyar táncművészet és tánctudomány az ezredfordulón II.; Bereczki Ibolya: Indulj el egy úton... Kallós Zoltán; Kallós Zoltán: Balladás könyv) 

Object of the week

On April 11 will be held the funeral of the Hungarian ethnomusicologist and ethnologist, Jolán Borbély who was a close friend of Zoltán Kallós. With her husband, György Martin and with Zoltán Kallós they participated on many folklore collecting journeys in Transylvania. Therefore, the object of the week is a photograph from our archive, showing Borbély and Kallós with some locals in Kalotaszeg region. We choose this picture as an homage to her.

 

A hét tárgya

Kallós Archívum 26. Férfi ének – In memoriam Kallós Zoltán

A Kallós Archívum lemezsorozat következő darabja a Férfi ének – In memoriam Kallós Zoltán címet viseli, amely az 1926. március 26-án született gyűjtő tiszteletére készült. Kallós Zoltán gyűjtőútjai során számos kiemelkedő tehetségű, nagy repertoárral rendelkező férfi énekessel találkozott „Mezőségtől Moldváig”. A lemez április 12-ei bemutatójára készülve, ezen a héten egy fotót mutatunk be a hét tárgyaként, amelyen két – a lemezen is éneklő – férfi látható.

HH CD KaZo FoP 00804r

Leltári száma: HH_CD_KaZo_FoP_00804r Lelőhelye: Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

A fényképen két különböző faluból, sőt két különböző tájegységről származó férfit láthatunk. Bal oldalon Maneszes Márton, jobb oldalon Gergely András „Zsüke”. Maneszes Márton Mezőségen, Magyarszováton született 1939-ben. A helyi református egyház kántora volt, emellett prímás és kiváló tehetségű énekes. Gergely András 1926-ban született Magyarvistán, majd Türében élt. Sokan keresték fel őt is és rögzítették énekeit. A nóták megtanulásához és azok érzelemgazdag továbbadásához igen nagy tehetsége volt. Mindkettőjükre felfigyelt és felnézett szűkebb és tágabb közösségük.

Object of the week

On April 12 will be the releasing of the newest album of the Kallós Archive. The album has the title Men’s Singing – In Memoriam Zoltán Kallós, and it contains songs from various male singers from different regions collected by Zoltán Kallós. Therefore, the object of the week is a picture from our photo archive which shows two of the singers: Márton Manaszes from Magyarszovát (Suatu, Cluj County), and András Gergely from Türe (Turea, Cluj County).

 

A hét tárgya

Március 26. – 92 éve született Kallós Zoltán

Kallós Zoltán Válaszúton született 1926. március 26-án Kallós Mihály és Kallós Mihályné Kiss Vilma második gyermekeként. Nővére, Margit akkor már 4 éves volt. Édesapja gépészmérnöknek szánta fiát, Kallóst azonban jobban érdekelte a népi kultúra.

A születésnap alkalmából hét tárgyának egy mezőségi párnahuzatot választottunk.

01

Leltári száma: 2004.11.01.2 Lelőhelye: Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

A párnahuzatot Kalló Mártonné Fodor Rebi varrta, aki Visában született 1900-ban és Válaszútra ment férjhez. Kallós Zoltán gimnazistaként kereste fel Rebi nénit, amikor vakációs feladat gyanánt azt az utasítást kapta tanárától, Nagy Gézától, hogy írja össze a szülőfalujában énekelt népdalokat. Így jutott el Fodor Rebihez is, akinek alakjában az egyik első olyan személyt tisztelhetjük, akitől Kallós gyűjtött. Akkor, 1942-ben az Utra Mari kezdetű balladát énekelte Rebi néni. (Bereczki Ibolya: Indulj el egy úton... Kallós Zoltán. Kiállítás katalógusok 8.)

Kallós élete során többszőr felkereste az asszonyt. Korniss Péter fotográfussal is járt nála 1972-ben, amikor Kornissnak egy fotósorozattal sikerült megörökítenie ahogyan Kallós magnóra rögzíti a már beteg, ágyban fekvő asszony énekét. Bizonyára sokak számára ismerős ez kép. (folkMAGazin, 6. oldal: https://issuu.com/folkmagazin/docs/mag16_5)

A Balladák filmje. Kallós Zoltán nyomában című alkotásban – melyet 1983-89 között forgattak – Kallós felkeresi régi ismerőseit, barátait, akiktől valamikor gyűjtött. Ez a film örökíti meg azt is, amikor Kallós meglátogatja, a már 30 éve ágyban fekvő Rebi nénit és ráveszi, hogy közösen ugyan, de énekeljék el az Utra Mari balladáját. Rebi néni búcsúzóul így szól: „Olyan örömmel vagyok most megtelve, hogy magát még egyszer megláttam. ... S a temetésemre jöjjön el.” Rebi néni még abban az évben elhunyt. (A következő linken elérhető a Balladák filmje II., melyben az idézett rész a 45. percnél kezdődik: https://www.youtube.com/watch?v=eyac3eA-DnY)

Ugyanezen látogatás során hangzik el az is, hogy Kallós egy szép emléket, egy párnahuzatot szeretne Rebi nénitől emlékbe. Kérése teljesült.

A Kalló Mártonné Fodor Rebi által hímzett pamut párnahuzat szálszámolásos technikával készült, túlnyomórészt keresztszemes öltéssel, de találunk benne laposöltést és vagdalást is. A hímzéshez bordó, piros és barna színű pamutfonalat használt (leszámítva a párna sarkát, ahol két apró minta kék színű fonallal varrt). Középen növényi és geometrikus sorminta keretbe foglalva. A két szegélyvonalon csokros virágminták váltakoznak. 

Object of the week

March 26th is the birthday of Zoltán Kallós, who would have turned 92 on this day.

Zoltán Kallós was born in 1926 in Válaszút (Răscruci, Cluj County) and was from early childhood interested in collecting folk songs, ballads and folk art. One of the first people from whom he collected ballads was Kalló Mártonné Fodor Rebi. From this woman he became the homemade decorated pillowcase which is our object of the week.

Bővebben...

 

A hét tárgya

A hét tárgya

Március 18., 19., 21. Sándor, József és Benedek napja

Szokások és hiedelmek gazdagságának tekintetében a három nap közül József nap emelkedik ki. A tavasz első napjának ünnepe volt ez a bukovinai székelyeknél, munkatilalmas nap. Megszólalnak a madarak a hagyomány szerint, mert „Szent József kiosztotta nekik a sípot”. Időjárás-és termésjóslás is fűződik József napjához, sőt haláljóslás. Az Ipoly menti falvakban a József-napi rossz idő sok halottat jelent az esztendőben.

Topolyán három jeles nap együttes megfigyeléséből vontak le következtetéseket. Ha kisüt a nap ezekben a napokban, akkor hosszú, meleg nyár várható. Ha nem süt ki, akkor hosszú, lucskos őszre lehet számítani. Ezen három nap kapcsán az egész magyar nyelvterületen elterjedt volt a következő időjárással köthető mondóka:

„Sándor, József, Benedek,

Zsákban hozzák a meleget!”

Ehhez a közismert mondáshoz kapcsolódva ezen a héten egy kenderből készült zsákot mutatunk be.

(MNL; Pozsony Ferenc: Erdélyi népszokások)

01

Leltári száma: 2015.06.61 Lelőhelye: Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény

Alapanyaga durva kender. Többnyüstös szövésű, hosszanti irányban csíkos, piros pamutfonallal díszített. Szája sodrott, csomózott kendermadzaggal záródik. A madzag egy kis körbeszegett lyukba fűzve található. 

On the name day of Sándor, József and Benedek our object of the week is a hemp sack, because there is a well known Hungarian catchphrase that says: Sándor, József, Benedek, zsákban hozzák a meleget. This means: Alexander, Joseph and Benedict bring the heat in a sack. This refers to the spring weather that usually comes after these days.

Bővebben...

 
További cikkeink...

VÁLASZÚTI HÍRMONDÓ

a válaszúti diákok újsága 

final

        

         FŐ TÁMOGATÓINK

 

1227653 

images

 

communitas fuggoleges

 

Soros

 

77

 

dension

 

kormany

 

nefmi

 

Kim

 

ministerul cultelor

 

sigla-consiliul-judetean-cluj

 

nemzeti alapitvany

 

balassi

 

 

 

PARTNEREINK

 

irinyi

 

dorog

 

 

TEKA

 

Face-time Tv

 

160x280px

 


HONLAPCSALÁD


untitled-crops

 

Oldalainkat 132 vendég böngészi